|
الحديث الخامس عشر
HADIISA KUDHA SHANEESSO`OO
|
*Hadiisa kana
abuu hureyra`a atu nabi Muhammadirraa odeesse |
عَنْ أبي هُرَيرَةَ
y
|
|
*Nabi Muhammad
nageenyi isarratti haa jiraatuu, hadiisa kana
keessatti akki je`e |
أَنَّ رَسُولَ الله
r
قالَ |
|
*Namni Rabbii
isa uumetti iimaana guutuu amane, kan waan inni
itti ajaje dhagayu |
مَنْ كانَ يؤمِنُ بالله |
|
*Ammallee namni
dhuga`aan guyyaan qiyaama`aa ni dhufaa
dhugo`oomse, kan guyyaan namuu waan
addu-nya`arratti dalage ,azaaba isaa takkaa
sawaaba isaa keessatti argu , ni dhufaa yaadu |
واليوْمِ الآخِرِ |
|
*Waan gaarii haa
je`uu |
فَلْيقُلْ خَيرًا |
|
*Takkaa haa
cal`isuu |
أَوْ لِيصْمُتْ |
Ma`naan kanaa namni
iimaanni isaa guutu`uu , yoo waa dubbatuu fedhe, odoo hin
dubbanne ,waan dubbatu`uu deemu san ,ayli`iin haa laaluu
.
Duuba yoo waan gaarii
taye , yoo waan faaydaa isaa qabu taye , kan Rabbiin hin
jibbine kan irratti sawaaba argatu taye , haa dubbatu .
Ammoo yoo wanni
dubbatu`uu ka`e sun waan isa miidhu kan irratti sawaaba
hin arganne taye , haa cal`isu
|
*Ammas nabi
Muhammad akki je`e namni Rabbiifii guyyaa
qiyaama`atti amane |
ومَنْ كانَ يؤْمِنُ بالله واليوْمِ الآخرِ |
|
*Ollaa
isaa haa guddisuu nabi Muh-ammad hadiisa biraa
keessatti akki je`e jibriil haqa ollaadhaa
itti deddeebi`eeti, jabeessee natti dhaame,
hangan dhaalchisu`uuf deemaa seye takkatti |
فَلْيكْرمْ جارَهُ |
|
*Ammas nabi
Muhammad akki je`e namni Rabbiifii guyyaa
qiyaama`atti amane
|
وَمَنْ كانَ يؤْمِنُ بالله واليوْمِ الآخرِ |
|
*Keessummaa
isaa haa Guddisuu keessummaa guddisuun , nama
imaltuu deemu bulchu` hadiisni kun , hadiisa afur,
kan adabni islaamaa irratti jaaramurraa tokko ,
afran sun tokko . |
فَلْيكْرِمْ ضَيفَهُ |
1 – Namni Rabbiifii
guyyaa qiyaama`atti amane waan gaarii haa
du-bbatuu,takkaa haa cal`isuu keessumma`aafii ollaa haa
guddisuu.
2 – Islaamni namaa
toluun , waan faaydaa hin qabne je`uufi dalagullee
dhiisu`u
3 – Hin dallanin .
4 – Ilmaannii tokkoo
keessanii hin guutamu hanga waan ifiin haalatu
obboleessa isaatin jaalatutti .
|
*Hadiisa kana Bukhaari`iifi Muslimtu odeesse
|
رَوَاهُ البخاري وَمُسْلِمٌ |
|
