الحديث العشرون
HADIISA DIIDDAMMEYSO`OO
*Hadiisa kana abbaa
mas`uud kan maqaan
isaa uqbaa ilma
amrii je`am-uutu
odeesse inni warra
madiina`aa , ansaarota
lola badrii
dhuferraayi , Rabbi
isarraa haa jaalatuu |
عَنْ أبي مَسْعودٍ
عُقْبَةَ بْنِ
عَمْرِو الأَنْصَارِي
البَدْرِي
y |
*Sahaabtichi {uqbaa
amrii} je`amu sun
akki je`e
|
قالَ |
*Ergamaan Rabbii
nageenyi isaafii
aalii isarratti haa
jiraatuu akki je`e |
قالَ رَسُولُ الله
r: |
*Waan namni dubbii
anbiyoota dabrerraa
dhaqabee qabaterraa
tokko
|
إنَّ مِمَّا أَدْرَكَ
النَّاسَ مِنْ كَلامِ
النُّبُوَّةِ
الأُوَلي |
*Yoo Rabbirraa hin
qaanfatin yoo
namarraa hin
qaanfatin
|
إذَا لم تَسْتَحِ |
*Waan feete dalagi
namaafii Rabbii
birattillee
|
فاصْنَعْ ما شِئْتَ |
Ma`naan kanaa namni waa
takkaa wahirraa hin
saa-lfanne , takkaa adaba
hin qabne, waan fedhe, kan
namaafii Rabbi biratti isa
xiqqeessu tayuu, kan biraa
tayuu , dalagaa .
Ammoo namni
Rabbiifii,namarraa qaanfatu
, akkas hin dalagu.maalif
inni hoggaa waa dalagu`uu
ka`e , yoo wanni dalagu`uu
ka`e sun , waan isii
dalaguun , Rabbi biratti
qaani`ii , tan shari`aan
Rabbii hin eehamne taate ,
akkasuma yoo waan nama
biratti isii dalaguun
qaani`ii taate , hin dalaguu
ni dhiisa .
Rabbirraa qaanfatuun , bakka
inni itti nama yaametti
argamu` bakka inni irraa
nama dhoowwerraa fagaatu`u
Ammoo namarraa qaanfatuun
waan isaan biratti naamusa,
takkaa adaba kee balleessu ,
dalaguu dhabu`u
Hadiisni kun waan qaaydan
islaamaa hundi isaan marsitu
takkaayuu itti hidha`aati .
*Hadiisa kana
Bukhaari`iitu
odeesse
|
رَوَاهُ البخاري |
|