KITAABA
SHARHGII MATNII ARBAKGIINA NAWAWI’II |
|
|
|
|
|
|
|
|
الحديث الثامن
HADIISA SADDEYTEYSO`OO
*Namni hadiisa kana odeesse
ilma ashaab umar Abdullaahi,
Rabbiin isaanirraa haa
jaalatuu |
عَنْ عبدالله عُمَرَ
y |
*Nabi Muhammad nageenyi
isarratti haa jiraatuu
hadiisa kana keessatti akki
je`e |
أَنَّ رَسُولَ
r
قَال |
*Orma kuffaaraa , kan
yahuuda`a-afii nasaaraa hin
tayin ,warra waan akka
mukhaa gabbaruun lolu`utti
ajajameen jira |
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ
الناس |
*Hanga isaan ,Rabbii
tokkicha waa hunda uume
malee,Rabbiin biraa hin
jiruu beekhanitti yookaa
ragaa bayanitti takkaa
yaadanitti |
حتى يشْهَدُوا أَنْ لا إلَهَ
إلاَّ الله |
*Ammallee hanga isaan Muhammad
ergamaa Rabbiitii beekhanii
waan inni Rabbirraa dhufeen
hunda dhugo`oomsanitti |
وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ
الله |
*Ammallee hanga salaata
salaatanitti salaanni sun
salaata shanani zuhrii ,asrii,
maghriba, ishaa`ii,
subbiidha
|
وَيقِيمُوا
الصَّلاةَ |
*Ammallee anga isaan zakaa
horii isaanii nama
haajama`aa kennanitti |
وَيؤْتُوا الزكاةَ |
*Duuba yoo ormi kuffaaraa
waan sadeen kana dalage {shahaadaa
lamaan qabatanii ,salaatanii
zakaa baafatan |
فإذَا فَعَلُوا ذلكَ |
*Dhiiga isaanii narraa
eeggatanii, isaan ajjeessuu
hin qabu |
عَصَمُوا منى دِماءَهُمْ |
*Horii isaanitis narraa
tiyfatanii horii isaanii
boojiyuu hin qabu akkuman
isaan ajjeesuu hin qabne |
وأمْوَالَهُمْ |
*Yoo haqa islaamatiif
ajjeefaman malee takkaa
yakkaman malee yoo
qixaaxamanii, ajjeefaman,
takkaa horiin isaanii ,
fuudhame malee . |
إِلاَّ بِحَقً الإسْلامِ |
Namni kaafiraa kan yahuuda`afii
nasaaraa hin tayin , yoo shahaadaa
lamaan qabatee,salaatee zakaa
baafate ,inni islaamaa, waan namni
islaamaa qabu qabaa,isa ajjeesun hin
gayu horii isaa nyaatun hin gayu
inni ajjeecha`aafii waan biralle`een
hin yakkamu yoo haqa islaamatiif
qabame malee.yoo waan islaamni hin
balleesinaa je`e balleesse malee
gaafas,ni qaxxa`ama ajeecha`aafii,
waan biralle`een
Fakkeessa`aaf namni nama ajjeese,ni
ajeefama, namni islaamaa kan zakaa
baafatuu didu, horiin zaka`aa hayni
haajama`aa irraa fuudhama namni
bishaan, nama itti haajamu,takkaa
horii itti haajamu dhoowwate,
bishaan sun, irraa fuudhama namni
horii namaa kan isarra jiru odoo
dandayuu galchuu dide dirqi`iin
irraa fuudhama .
Namni waan sadeen dubbanne dalage ,
shahaadaa qabatee , salaatee , zakaa
baafate , odoo waan san nama
garsiifatulle`ee ,kan dalagu taatee,
odoo akka islaamni nan ajjeefne`eef,
kan afaanuma qofaan amanullee,
taatee, inni nu biratti muslimaa ,
takkaa islaamaa, waanuma namni
islaamaa qabu qaba yoo du`e irratti
salaanna qabroota islaamatti isa
awwaalla .
*Ammoo ,waan garaa
isaanii ke-essa jiru,
Rabbiitu beekaa , irraa
isaan gaafatu`uu
taa`a,sanirraa gaafatuun
nurra hin jiru,maalif
shari`aan islaamaa , waanuma
namarraa nuu mul`atetti
dalaynee waan namni nurraa
dhoyse Rabbii isaan uumeef
dhiisu`utti,nu ajajje tanaaf
jecha nama islaama mul`isee
kufrii gara`atti qabate,
islaamummaa isaa irraa
qeeballa . |
وَحِسابُهُمْ على الله تعالى |
*Hadiisa kana bukhaari`iifii
muslimtu odeesse
|
رَوَاهُ
البُخارِي وَمُسْلِمٌ |
|
|
|
|
|
|
|
|